COD4:MWの続編Modern Warfare2日本版発売日決定

Modern Warfere2の発売日が12月10日に決定した模様です。
前作はアクティジャパンから発売されましたが今作は
スクウェアエニックスが販売を担当。
ローカライズがスクウェアエニックスになる事でCOD4の時に
プレイヤーがある意味、衝撃を受けた翻訳などは
どうなっているのでしょうか。
昇順安定等もうちょっとしたコミュティーでのフランクな会話に
馴染んでいるようなものは敢えて残しても良い様な気もしますが。

海外での発売が11月という事で日本での販売は決定していたものの
来年初頭などと予想されていましたが年内に収めてくれたのは
かなり嬉しい驚きです。
年を跨ぐようであれば海外版を先に買おうかと思ってましたが
一ヶ月程度であれば日本版を待てそうです。

ソース：コールオブデューティ・モダンウォーフェア2特設サイト